Friday, April 03, 2015

Tiny moments.



1-0勝利!3連勝で暫定首位! 苦しい試合をモノにできた! マラッカで宴会などすることなく、バスで真っ直ぐシンガポールに帰ります…。 http://ift.tt/1P5c9x9

2 comments:

  1. いつも拝見させていただいております。
    私は今、カナダのバンクーバーで貿易・通訳の勉強をしながら、コーチングライセンス取得とプロサッカーチームでのインターンをする予定いです。将来は、サッカーチームの通訳をしたいと考えていて、留学が終わってからは東南アジアの特に英語圏の国で通訳として修行をしたいと思っています。なので、アルビレックス新潟シンガポールさんのHP並びに、選手が通訳する動画や是永様の講演会動画等も勉強の一環として拝見させていただきました。
    行く行くはJリーグのチームで通訳をしたいですが、やはり最初は経験も積み、クラブ運営なども勉強したいと思っています。 アルビレックス新潟シンガポールさんではインターシップや通訳、職員等の募集は行っていますでしょうか? また、どのようにしてクラブの通訳になれますか?突然で大変恐縮ではありますが、若いうちはどんどんチャレンジしたいです!
    よろしくお願いいたします。

    ReplyDelete
  2. ありがとうございます。
    インターンシップは受け入れていますが、通訳は特定の担当はいません。別に担当を持ちながら代わる代わるやっている感じです。

    ReplyDelete